Pathway to Construction

On June the 6th we had our first UK event - the 'Pathway to Construction' in Alexandra Park. Local building firms work with local schools in Hastings, Bexhill and Rye to build prototypes of the buildings of the future.
The event was a great social occasion, and brought together people of all ages to learn, to join in, and to be entertained by some great young bands!
The competition was judged by our partners Anna Francis form Bioregional, and Nicholas Teplitxky from France who is a specialist in building houses from straw bales.
Every one of the entrants impressed the judges, and our French guests commented on how enthusiastic our local building firms were in backing the scheme. The were also impressed by the level of youth engagement, and the inter-generational nature of the event.

Sur la 6e Juin nous avons eu notre premier cas du Royaume-Uni - la «voie de la construction" dans Alexandra Park. Entreprises de construction locales de travail avec les écoles locales dans le environs de Hastings, Bexhill Rye construire des prototypes de bâtiments de l'avenir.
L'événement a été une grande occasion sociale, et a rassemblé des personnes de tous âges d'apprendre, de participer, et de se divertir par certains grands groupes de jeunes!
Le concours a été jugé par nos partenaires Anna Francis de Biorégionale, et Nicholas Teplitxky de la France qui est un spécialiste de la construction de maisons de paille.
Chacun des participants a impressionné les juges, et nos amis français commentaires sur l'enthousiasme et la manière dont nos entreprises de construction étaient en soutenant le régime. L'ont également été impressionnés par le niveau d'engagement des jeunes, et l'inter-générationnel nature de l'événement.