Thursday, 11 June 2009

Welcome to Hastings/ Bienvenu a Hastings




On the 5th of June a group of our partners from Normandy arrived to be greeted by the Mayor of Hastings, Councillor Maureen Charlesworth. The Deputy Mayor of Amblie, Claudine Taillefer made a speech of thanks and apologised that the Mayor was unable to attend. He had rather a good excuse - he had to remain in Normandy to welcome visitors to the 65th anniversary of the D-Day landings, including Presidents Obama and Sarkozy, and Prime Minister Brown and the Prince of Wales...
Gifts were exchanged, followed by a seminar on youth engagement in the ECOFAB project, and an explanation of the problems facing young people in Hastings by Dan Ryan.


Le 5 Juin un groupe de nos partenaires de la Normandie est arrivé d'être accueilli par le maire de Hastings, conseiller Maureen Charlesworth. Le maire adjoint de Amblie, Claudine Taillefer a prononcé un discours de remerciements et présente ses excuses que le maire n'a pas été en mesure d'y assister. Il avait plutôt une bonne excuse - il a dû rester en Normandie pour accueillir les visiteurs à la 65e anniversaire du débarquement du jour J, dont le président Obama et le Prince de Galles ...
Les cadeaux ont été échangés, suivie par un séminaire sur l'engagement des jeunes dans le Ecofab projet, et une explication des problèmes que rencontrent les jeunes dans le ville de Hastings par Dan Ryan.

No comments:

Post a Comment